%%%%%%%%%%%%% PDF normal
\documentclass[12pt,oneside,a4paper]{book}

% Language selection
\def\languagetxt{english}
\usepackage[\languagetxt,english]{babel}

\def\TheseTitre{Fé versus Lei}
\def\TheseAuteurNom{Pierre2.net}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% PACKAGES

\usepackage[
pdfauthor={\TheseAuteurNom},
colorlinks=true,
linkcolor=entete,
filecolor=entete,
urlcolor=entete,
citecolor=entete,
pdfstartview=Fit,
pdfpagelayout=SinglePage,
]{hyperref}

\usepackage{supertabular}
\usepackage{tabularx}

%DEFINTION TITRE CHAPITRE

\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{
  {\vspace*{-30\p@}\parindent \z@ \centering \reset@font
        	\color{entete}\fontsize{30}{40} {\scshape #1} \nobreak
        \vspace*{10\p@}%
        \hrule
        \vskip 15\p@
  }}

% Determine if the image is too wide for the page.
\makeatletter
\def\ScaleIfNeeded{%
  \ifdim\Gin@nat@width>\linewidth
    \linewidth
  \else
    \Gin@nat@width
  \fi
}
\makeatother

% Determine if the image is too high for the page.
\makeatletter
\newlength{\halfpageheight}
\setlength{\halfpageheight}{0.5\textheight}

\def\ScaleHeightIfNeeded{%
  \ifdim\Gin@nat@height>\halfpageheight
    \halfpageheight
  \else
    \Gin@nat@height
  \fi
}
\makeatother

%to suppress errors like Underfull \hbox (badness 2653) in paragraph
\hbadness=10000

\usepackage[labelformat=empty]{caption}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[justification=Centering,singlelinecheck=true]{subfig}
\usepackage{float}

\usepackage{minitoc}
\mtcselectlanguage{\languagetxt}
\addto{\captionsenglish}{%
  \renewcommand{\mtctitle}{}
}

\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}.}
\renewcommand{\thesubsection}{\arabic{section}.\arabic{subsection}}
\setcounter{secnumdepth}{2}
\setcounter{tocdepth}{1}
\setcounter{minitocdepth}{1}
\mtcsetrules{minitoc}{off}

\newcommand{\resoldpi}{96}
\usepackage{graphicx}

\usepackage{amsmath,mathtools}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage[shortlabels]{enumitem}
\usepackage{array}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{textcomp}

\usepackage{lmodern}
\DeclareTextSymbol{\degre}{T1}{6}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Changement de marge

\usepackage[hmargin=0cm,vmargin=0cm,headsep=0.5cm]{geometry}

% A4
\setlength{\hoffset}{-5mm}
\setlength{\textwidth}{175.0mm}
\setlength{\oddsidemargin}{0mm}
\setlength{\evensidemargin}{-0mm}

\setlength{\voffset}{-17mm}
\setlength{\topmargin}{0mm}
\setlength{\headheight}{6mm}
\setlength{\headsep}{4mm}
\setlength{\textheight}{266mm}
\setlength{\footskip}{8mm}

% Footnote styling: add space between footnotes and footer
\setlength{\footnotesep}{8pt}
\renewcommand{\footnoterule}{\vspace{4pt}\hrule width 0.4\textwidth\vspace{4pt}}

% page blanche sans pied ni bas de page quand la page est vide
\newcommand{\clearemptydoublepage}{\newpage{\pagestyle{empty}\cleardoublepage}}


%%% Texte
\setlength{\parindent}{0cm}
\setlength{\parskip}{1.2ex plus 1.5ex minus 0.3ex}

\renewcommand{\labelitemi}{$\color{entete}{\bullet}$}
\renewcommand{\labelenumi}{\color{entete}\theenumi.}

\makeatletter
\setlength\leftmargini{1.5em}
\setlength\leftmarginii{2.2em}
\setlength\leftmarginiii{1.87em}
\setlength\leftmarginiv{1.7em}
\makeatother

\usepackage[compact]{titlesec}
\titlespacing{\chapter}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\section}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsection}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsubsection}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsubsubsection}{0pt}{*0}{*0}

\setlist[description]{style=multiline,leftmargin=5cm}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Définition des couleurs utilisées

\usepackage[usenames,dvipsnames,table]{xcolor}
\usepackage{color}
\definecolor{gris50}{gray}{0.5}
\definecolor{gris10}{gray}{0.2}
\definecolor{blanc}{rgb}{1,1,1}
\definecolor{black}{rgb}{0,0,0}
\definecolor{webblue}{rgb}{0,0,1}
\definecolor{webdarkblue}{rgb}{0,0.1,0.5}
\definecolor{webgreen}{rgb}{0,0.5,0}
\definecolor{webred}{rgb}{0.5,0,0}
\definecolor{darkgray}{rgb}{0.4, 0.4, 0.4}
\definecolor{marron}{rgb}{0.8, 0.8, 0.6}
\definecolor{bluectc}{rgb}{0.3, 0.29, 0.64}
\definecolor{grayctc}{rgb}{0.49, 0.47, 0.55}
\definecolor{bleumoy}{RGB}{182,223,245}
\definecolor{bleuclair}{RGB}{230,245,252}

\definecolor{chapcol}{RGB}{0,102,0}
\definecolor{entete}{RGB}{0,102,0}

\usepackage{xcolor}
\definecolor{SkyBlue}{RGB}{0,0.4,0}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Header and footer

\usepackage{fancyhdr}

\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}

%Header
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\thesection \ - \textsc{#1}}}

\fancyhead{}
\renewcommand{\headrule}{\color{entete}\hrule}
\renewcommand{\footrule}{\color{entete}\hrule}

% En-Tete du Corps de Texte
\newcommand{\HeaderMain}{
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\textcolor{entete}{www.pierre2.net}}
\fancyhead[RE,LO]{\textcolor{entete}{\textsc{\leftmark}}}

\fancyfoot{}
\fancyfoot[LE,RO]{\textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
\fancyfoot[RE,LO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\href{www.pierre2.net/pt/fe-versus-lei}{www.pierre2.net/pt/fe-versus-lei}}}
}


% En-Tete Index
\newcommand{\HeaderIndex}[1]{
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyfoot[CE,CO]{\textcolor{gris10}{\emph{version du {\today}}}}
\fancyfoot[LE,RO]{\textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
}


%Page chapitre
\fancypagestyle{plain}
	{\fancyhf{}
	\renewcommand{\headrule}{}
	\fancyhead{}
	\fancyfoot{}
	\fancyfoot[RE,LO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\lien}}
\fancyfoot[LE,RO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
\fancyfoot[CE,CO]{\color{gris10} \vskip -0.3cm \textcolor{gris10}{\tiny\emph{PDF version : {\today}}}}
	}



% reset chapter
\makeatletter
\@addtoreset{chapter}{part}
\makeatother

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------

\usepackage{lastpage}


% Custom commands for centered sections (still appear in TOC)
\newcommand{\centersection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{section}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\color{entete}\large\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{1ex plus 1ex minus 1ex}%
}
\newcommand{\centersubsection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{subsection}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\normalsize\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{1ex plus 1ex minus 1ex}%
}
\newcommand{\centersubsubsection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{subsubsection}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\normalsize\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{0.5ex plus 0.5ex minus 0.5ex}%
}


\newlength{\drop}

\dominitoc

\newcommand{\lien}{\href{www.pierre2.net/pt/fe-versus-lei}{www.pierre2.net/pt/fe-versus-lei}}

\HeaderMain

\begin{document}

\sloppy

\selectlanguage{\languagetxt}


\chapter{Fé versus Lei}

\begin{obeylines}No Evangelho, a palavra Lei é a interpreta\c{c}ão da palavra Tor\'a. Deve-se sempre traduzir a Torah de modo a compreender plenamente o significado do texto. Assim, quando Paulo diz «Cremos que o homem é justificado pela fé (\textit{em Jesus}) sem a pr\'atica da Lei (\textit{Torah})» (Romanos 3,28), o leitor nem sempre compreende a inten\c{c}ão de Paulo que ainda fala da «maldi\c{c}ão da lei» (G\'alatas 3,13). Mas ao ler que o homem é salvo pela fé em Jesus Cristo e não pelas obras da Tor\'a que se tornou uma maldi\c{c}ão, compreende-se a importância da fé e a inutilidade dos cultos materiais prescritos pela Tor\'a (ver o texto: \href{/pt/adoracao-e-lugar-de-culto/}{«Adoração e lugar de culto»}).

A isto, algumas respostas: mas Jesus disse: «Não acreditem que vim abolir a Lei (Torah) e os profetas. Não vim para abolir, mas para cumprir, pois digo-vos verdadeiramente, até que o céu e a terra passem, nem um ponto no ponto passar\'a da Lei (\textit{Torah}) \textbf{até que tudo se cumpra}» (Mateus 5:17-19). Isto é verdade! Jesus veio para cumprir a Tor\'a, não no Seu culto, mas nas profecias que anunciam a Sua vinda. Com a vinda de Jesus, o Messias, tudo na Tor\'a \textbf{j\'a} foi cumprido.

De facto, na Torah (a Lei) existem duas categorias:

\begin{enumerate}
\item A categoria dos Dez Mandamentos (Êxodo 20,1-17) e as profecias messiânicas (Génesis 3,15 e 49,10 / N\'umeros 24,17 / Deuteron\'omio 18,15) que \textbf{Jesus veio cumprir}.
\item A categoria dos cultos que \textbf{Jesus veio abolir}. É esta categoria que é detalhada na continua\c{c}ão do texto.
\end{enumerate}

\section{Investiga\c{c}ão de padres}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Êxodo 29:22: «…Do carneiro tirarás a gordura, a cauda e a gordura que cobre o interior, a gordura que sai do fígado, e os rins, e a gordura que se agarra a eles, e a pata direita, pois é um carneiro de investidura…» 

Êxodo 29:29-30: «E as vestes sagradas de Arão passarão depois dele aos seus filhos, que as vestirão na sua unção e na sua consagração. Sete dias ele os vestirá, e o sacerdote dos filhos de Arão que for sacerdote depois dele entrará na tenda da congregação e servirá no santuário.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com o Sacerd\'ocio de Cristo:

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Hebreus 4,14-5,10: «Tendo, pois, um sumo sacerdote, o Filho de Deus, que passou pelos céus, Jesus, o Filho de Deus, retenhamos firmemente a profissão de fé… (5:9-10) …já que ele é saudado por Deus como sumo sacerdote, segundo a ordem de Melchisedec.»

Apocalipse 1:6: «Ele fez-nos um reino de sacerdotes para o seu Deus e Pai: a Ele seja glória e poder para todo o sempre. Ámen.»

Apocalipse 5:10: «Fizestes deles uma realeza de sacerdotes, governando a terra para o nosso Deus.»

Apocalipse 20:6: «Abençoado e santo é aquele que toma parte na primeira ressurreição A segunda morte não tem poder sobre eles, mas serão sacerdotes de Deus e de Cristo, com os quais reinarão mil anos.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Holocausto di\'ario}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Êxodo 29:38-42: «Isto é o que oferecereis no altar: dois cordeiros machos por ano, todos os dias para sempre. Oferecerão um cordeiro de manhã e o outro à noite; e com o primeiro cordeiro uma décima parte da medida da sua refeição, misturada com uma quarta parte de um lombo de azeite e uma quarta parte de um lombo de vinho. E o segundo cordeiro oferecereis ao crepúsculo; oferecê-lo-eis com uma oferta de cereais e uma oferta de libação, como a oferta da manhã, para um cheiro doce, uma oferta queimada ao Senhor. Será um contínuo holocausto para todas as vossas gerações à porta do tabernáculo da congregação, na presença do Senhor, onde me encontrarei convosco para falar convosco.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Sacrif\'icio para o perdão dos pecados}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 4:3: «Se o sacerdote que é ungido peca e torna o povo culpado, oferecerá ao Senhor pelo seu pecado, que ele pecou, um touro, uma ovelha sem defeito, como oferta pelo pecado.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Mateus 26,26-28: «E enquanto comiam, Jesus tomou o pão, abençoou-o, partiu-o, e deu-o aos discípulos, dizendo: ‘Tomai, comei, isto é o meu corpo’. Depois tomou um copo, agradeceu e deu-lho, dizendo: ‘Bebei dele, todos vós; pois este é o meu sangue do pacto, que será derramado por muitos para a remissão dos pecados.’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Animais imundos}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 11:1-7: «Só estes são os tipos de animais que mastigam o mimo ou têm um casco fendido que não se pode comer. Considerará o camelo impuro porque, apesar de mastigar o mimo, não tem um casco de tecido…. (11,7) o porco deve ser mantido impuro, porque embora tenha um casco bifurcado, dividido em dois, não mastiga o carrapito, etc.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Mateus 15:10: «E quando chamou a si as multidões, disse-lhes: ‘Ouçam e compreendam! Não o que vai para a boca profana um homem; mas o que sai da sua boca profana um homem’.»

Actos 10:9-16: «E no dia seguinte, quando iam a caminho e se aproximavam da cidade, Pedro subiu ao terraço, por volta da sexta hora, para rezar. Sentia-se com fome e queria tomar alguma coisa. Mas enquanto preparavam comida para ele, ele caiu em êxtase. Ele viu o céu aberto, e algo como uma grande toalha de mesa amarrada nos quatro cantos, descendo para a terra. E nele estavam todas as bestas e répteis de quatro pés e todas as aves do ar. Então uma voz disse-lhe: ‘Vem, Peter, mata e come’. Mas Peter respondeu: ‘Oh, não! Senhor, porque nunca comi nada que fosse impuro ou impuro’. Mais uma vez, uma segunda vez a voz falou-lhe: ‘O que Deus purificou, não o deves profanar’. Isto foi repetido três vezes, e imediatamente o objecto foi levado para o céu.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Circuncisão}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 12:3: «No oitavo dia circuncidarão o prepúcio da criança.»

Deuteronómio 10:16: «Circuncide \textbf{o} teu \textbf{coração} e não endureças o teu pescoço…»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Jeremias 4,4: «Circuncidai-vos ao Senhor, tirai o prepúcio do vosso coração, vós, homens de Judá e habitantes de Jerusalém, ou então a minha ira irar-se-á como fogo, ardendo sem que ninguém o apague, por causa do mal dos vossos feitos.»

Romanos 2,28-29: «Porque o judeu não é aquele que está fora, e a circuncisão não está fora na carne; mas o verdadeiro judeu está dentro, e a circuncisão está no coração, no espírito e não na letra; porque este é aquele que é louvado não pelos homens, mas por Deus.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Descanso sab\'atico}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Êxodo 31,12-14: «E disse o Senhor a Moisés: ‘Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: guardareis os meus sábados, porque é um sinal entre mim e vós pelas vossas gerações, para que saibam que eu sou o Senhor que vos santifica. Guardareis o Sábado, pois é sagrado para vós. Quem o profanar será condenado à morte; quem quer que faça qualquer trabalho nesse dia, será excluído do seu povo.’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Lucas 6,1-11: «Ora, aconteceu num sábado que ele estava a passar pela colheita, e os seus discípulos estavam a colher e a comer espigas de cereais, esfregando-as com as mãos. Mas alguns dos fariseus disseram: ‘Por que fazeis o que não é lícito no sábado?’ Jesus respondeu-lhes: ‘Não lestes, pois, o que fez Davi quando ele e os seus companheiros tinham fome, como entrou na casa de Deus, tomou os pães da proposição, comeu-os e deu-os aos seus companheiros, o que não é lícito comer, a não ser aos sacerdotes?’ E disse-lhes: ‘O Filho do Homem é o Senhor do sábado…’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Apedrejamento de uma mulher ad\'ultera}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 20:10: «Um homem que comete adultério com a mulher do seu vizinho morrerá, ele e o seu companheiro no crime.»

Deuteronómio 22,23-24: «Se uma virgem for desposada com um homem e outro homem a encontrar na cidade e se deitar com ela, levá-los-eis ambos à porta dessa cidade e apedrejai-os até morrerem…»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent João 8,4-10: «…disseram a Jesus: ‘Mestre, esta mulher foi apanhada no acto de adultério. Agora, na Lei, Moisés ordenou-nos que apedrejássemos tais mulheres. O que está a dizer?’ Disseram isto para o testar, que poderiam ter algo de que o acusar. Mas Jesus abaixou-se e começou a escrever com o dedo no chão. Enquanto eles continuavam a interrogá-lo, ele levantou-se e disse-lhes: ‘Deixem que aquele que entre vós estiver sem pecado seja o primeiro a atirar-lhe uma pedra’, e inclinando-se de novo, escreveu no chão. Mas quando ouviram isto, foram-se embora um a um, começando pelos mais velhos, e ele foi deixado sozinho, com a mulher ainda lá no meio. Então Jesus levantou-se e disse-lhe: ‘Mulher, onde estão eles? Ninguém te condenou?’ Ela disse: ‘Ninguém, Senhor’ Então Jesus disse: ‘Também eu não vos condeno. Vai, a partir de agora não peques mais.’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Não comer sangue}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 17,10-14: «Todo homem da casa de Israel, ou qualquer estrangeiro que peregrine entre vós, que comer sangue, qualquer sangue, eu me voltarei contra aquele que o comer, e o cortarei do meio do seu povo. Sim, a vida da carne está no sangue. Dei-vos este sangue para fazer expiação pelas vossas vidas no altar: pois é o sangue que faz expiação por uma vida.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Comparar com

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent João 6,53: «Então Jesus disse-lhes: ‘Em verdade, em verdade vos digo que, se não comerdes a carne do Filho do Homem e não beberdes o seu sangue, não tereis vida em vós.’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Gravidez Impura}

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 12,2-4: «Fala aos filhos de Israel, dizendo-lhes: Se uma mulher estiver grávida e der à luz um filho, ficará imunda sete dias, como nos dias da impureza do seu período. No oitavo dia, o prepúcio da criança será circuncidado, e por mais 33 dias ela ficará para purificar o seu sangue. Ela não tocará em nada consagrado e não entrará no santuário até que o tempo da sua purificação seja cumprido.»\par\endgroup\vspace{0.5em}

\section{Impurezas sexuais}

Homem:

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 15:1-2: «Fala aos filhos de Israel, e diz-lhes: ‘Quando um homem tem uma descarga a sair do seu corpo, está imundo…’»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Da mulher:

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent Levítico 15:19: «Quando uma mulher tem um fluxo de sangue, e o sangue sai do seu corpo, ficará imunda na sua mancha menstrual durante sete dias. Quem a tocar será imundo até ao dia…»\par\endgroup\vspace{0.5em}

Quando Jesus disse: «Não pensem que vim para abolir a Lei e os Profetas, não vim para abolir, mas para cumprir...» (Mateus 5,17-19), Ele não se refere às obras do culto da Tor\'a, mas às profecias na Tor\'a que anunciam a Sua vinda. Ele vem para as cumprir. Ele também se refere, naturalmente, aos Dez Mandamentos: «Quem, portanto, quebrar um destes preceitos, e ensinar outros a fazer o mesmo, ser\'a o menor no reino dos céus...» (Mateus 5,17-19) (Mateus 5:19).

Por outro lado, Jesus denuncia como inventado pelos escribas e fariseus as pr\'aticas de culto da Tor\'a (Mateus 15,1-20 / Mateus 23).

Do mesmo modo, São Paulo rebela-se contra estas mesmas pr\'aticas que ele chama maldi\c{c}ões: «Cristo redimiu-nos da \textbf{maldi\c{c}ão} da Lei (\textit{Torah})» (G\'alatas 3,13).

\section{Conclusão}

Somos salvos pela fé em Jesus e não pela pr\'atica da Lei (Tor\'a) (G\'alatas 3,2-9). Isto aplica-se a todas as leis de culto de todas as religiões (Tor\'a, Direito Can\'onico, Shariaa, etc...).\end{obeylines}



\vskip 0.4cm
\begin{center}
\rule{0.5\textwidth}{.4pt}

Copyright © \the\year  ~- Pierre2.net - All rights reserved.
\end{center}
\vskip -1cm

\faketableofcontents

\end{document}
