%%%%%%%%%%%%% PDF normal
\documentclass[12pt,oneside,a4paper]{book}

% Language selection
\def\languagetxt{spanish}
\usepackage[\languagetxt,english]{babel}

\def\TheseTitre{A Nuestros Hermanos}
\def\TheseAuteurNom{Pierre2.net}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% PACKAGES

\usepackage[
pdfauthor={\TheseAuteurNom},
colorlinks=true,
linkcolor=entete,
filecolor=entete,
urlcolor=entete,
citecolor=entete,
pdfstartview=Fit,
pdfpagelayout=SinglePage,
]{hyperref}

\usepackage{supertabular}
\usepackage{tabularx}

%DEFINTION TITRE CHAPITRE

\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{
  {\vspace*{-30\p@}\parindent \z@ \centering \reset@font
        	\color{entete}\fontsize{30}{40} {\scshape #1} \nobreak
        \vspace*{10\p@}%
        \hrule
        \vskip 15\p@
  }}

% Determine if the image is too wide for the page.
\makeatletter
\def\ScaleIfNeeded{%
  \ifdim\Gin@nat@width>\linewidth
    \linewidth
  \else
    \Gin@nat@width
  \fi
}
\makeatother

% Determine if the image is too high for the page.
\makeatletter
\newlength{\halfpageheight}
\setlength{\halfpageheight}{0.5\textheight}

\def\ScaleHeightIfNeeded{%
  \ifdim\Gin@nat@height>\halfpageheight
    \halfpageheight
  \else
    \Gin@nat@height
  \fi
}
\makeatother

%to suppress errors like Underfull \hbox (badness 2653) in paragraph
\hbadness=10000

\usepackage[labelformat=empty]{caption}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[justification=Centering,singlelinecheck=true]{subfig}
\usepackage{float}

\usepackage{minitoc}
\mtcselectlanguage{\languagetxt}
\addto{\captionsenglish}{%
  \renewcommand{\mtctitle}{}
}

\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}.}
\renewcommand{\thesubsection}{\arabic{section}.\arabic{subsection}}
\setcounter{secnumdepth}{2}
\setcounter{tocdepth}{1}
\setcounter{minitocdepth}{1}
\mtcsetrules{minitoc}{off}

\newcommand{\resoldpi}{96}
\usepackage{graphicx}

\usepackage{amsmath,mathtools}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage[shortlabels]{enumitem}
\usepackage{array}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{textcomp}

\usepackage{lmodern}
\DeclareTextSymbol{\degre}{T1}{6}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Changement de marge

\usepackage[hmargin=0cm,vmargin=0cm,headsep=0.5cm]{geometry}

% A4
\setlength{\hoffset}{-5mm}
\setlength{\textwidth}{175.0mm}
\setlength{\oddsidemargin}{0mm}
\setlength{\evensidemargin}{-0mm}

\setlength{\voffset}{-17mm}
\setlength{\topmargin}{0mm}
\setlength{\headheight}{6mm}
\setlength{\headsep}{4mm}
\setlength{\textheight}{266mm}
\setlength{\footskip}{8mm}

% Footnote styling: add space between footnotes and footer
\setlength{\footnotesep}{8pt}
\renewcommand{\footnoterule}{\vspace{4pt}\hrule width 0.4\textwidth\vspace{4pt}}

% page blanche sans pied ni bas de page quand la page est vide
\newcommand{\clearemptydoublepage}{\newpage{\pagestyle{empty}\cleardoublepage}}


%%% Texte
\setlength{\parindent}{0cm}
\setlength{\parskip}{1.2ex plus 1.5ex minus 0.3ex}

\renewcommand{\labelitemi}{$\color{entete}{\bullet}$}
\renewcommand{\labelenumi}{\color{entete}\theenumi.}

\makeatletter
\setlength\leftmargini{1.5em}
\setlength\leftmarginii{2.2em}
\setlength\leftmarginiii{1.87em}
\setlength\leftmarginiv{1.7em}
\makeatother

\usepackage[compact]{titlesec}
\titlespacing{\chapter}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\section}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsection}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsubsection}{0pt}{*0}{*0}
\titlespacing{\subsubsubsection}{0pt}{*0}{*0}

\setlist[description]{style=multiline,leftmargin=5cm}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Définition des couleurs utilisées

\usepackage[usenames,dvipsnames,table]{xcolor}
\usepackage{color}
\definecolor{gris50}{gray}{0.5}
\definecolor{gris10}{gray}{0.2}
\definecolor{blanc}{rgb}{1,1,1}
\definecolor{black}{rgb}{0,0,0}
\definecolor{webblue}{rgb}{0,0,1}
\definecolor{webdarkblue}{rgb}{0,0.1,0.5}
\definecolor{webgreen}{rgb}{0,0.5,0}
\definecolor{webred}{rgb}{0.5,0,0}
\definecolor{darkgray}{rgb}{0.4, 0.4, 0.4}
\definecolor{marron}{rgb}{0.8, 0.8, 0.6}
\definecolor{bluectc}{rgb}{0.3, 0.29, 0.64}
\definecolor{grayctc}{rgb}{0.49, 0.47, 0.55}
\definecolor{bleumoy}{RGB}{182,223,245}
\definecolor{bleuclair}{RGB}{230,245,252}

\definecolor{chapcol}{RGB}{0,102,0}
\definecolor{entete}{RGB}{0,102,0}

\usepackage{xcolor}
\definecolor{SkyBlue}{RGB}{0,0.4,0}

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------
% Header and footer

\usepackage{fancyhdr}

\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}

%Header
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\thesection \ - \textsc{#1}}}

\fancyhead{}
\renewcommand{\headrule}{\color{entete}\hrule}
\renewcommand{\footrule}{\color{entete}\hrule}

% En-Tete du Corps de Texte
\newcommand{\HeaderMain}{
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\textcolor{entete}{www.pierre2.net}}
\fancyhead[RE,LO]{\textcolor{entete}{\textsc{\leftmark}}}

\fancyfoot{}
\fancyfoot[LE,RO]{\textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
\fancyfoot[RE,LO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\href{www.pierre2.net/es/a-nuestros-hermanos}{www.pierre2.net/es/a-nuestros-hermanos}}}
}


% En-Tete Index
\newcommand{\HeaderIndex}[1]{
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyfoot[CE,CO]{\textcolor{gris10}{\emph{version du {\today}}}}
\fancyfoot[LE,RO]{\textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
}


%Page chapitre
\fancypagestyle{plain}
	{\fancyhf{}
	\renewcommand{\headrule}{}
	\fancyhead{}
	\fancyfoot{}
	\fancyfoot[RE,LO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\lien}}
\fancyfoot[LE,RO]{\color{entete} \textcolor{entete}{\thepage}/\hypersetup{linkcolor=entete}{\pageref{LastPage}}}
\fancyfoot[CE,CO]{\color{gris10} \vskip -0.3cm \textcolor{gris10}{\tiny\emph{PDF version : {\today}}}}
	}



% reset chapter
\makeatletter
\@addtoreset{chapter}{part}
\makeatother

% ---------------------------------------------------------------------------------------------------

\usepackage{lastpage}


% Custom commands for centered sections (still appear in TOC)
\newcommand{\centersection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{section}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\color{entete}\large\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{1ex plus 1ex minus 1ex}%
}
\newcommand{\centersubsection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{subsection}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\normalsize\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{1ex plus 1ex minus 1ex}%
}
\newcommand{\centersubsubsection}[1]{%
    \phantomsection%
    \addcontentsline{toc}{subsubsection}{#1}%
    \markright{\textsc{#1}}%
    \begin{center}%
        {\normalsize\bfseries #1}%
    \end{center}%
    \vspace{0.5ex plus 0.5ex minus 0.5ex}%
}


\newlength{\drop}

\dominitoc

\newcommand{\lien}{\href{www.pierre2.net/es/a-nuestros-hermanos}{www.pierre2.net/es/a-nuestros-hermanos}}

\HeaderMain

\begin{document}

\sloppy

\selectlanguage{\languagetxt}


\chapter{A Nuestros Hermanos}

\begin{obeylines}\section{A los Jud\'ios Nuestros Hermanos}

No hay peor que un medico quien, por su compasi\'on por su paciente, se le esconde la verdad sobre su estado, asegur\'andole estar en excelente estado de salud cuando no es el caso. El verdadero diagn\'ostico debe ser revelado. Porque el Amor autentico significa la Palabra de la verdad!

No hay peor antisemitismo que ocultar a los jud\'ios sus propios errores. Este pueblo ha sufrido enormemente de Nabucodonosor a Hitler, pasando por Tito... y sigue adelante.

Pero este pueblo se neg\'o en el pasado-a\'un como hoy d\'ia- escuchar de Isa\'ias, de Jerem\'ias, de Yeshua (Jes\'us). Este rechazo a la divina Palabra les cost\'o muy caro. Escuchan esta palabra hoy? Que no se encuentra en el Talmud, ni en la Kabal\'a, ni en la boca de los rabinos nacionalistas, ni en las garant\'ias de Ariel Sharon. Este tipo de Jud\'io es el peor enemigo del pueblo jud\'io y el mayor antisemita.

El Creador, bendito sea Él, jam\'as hab\'ia dirigido el juda\'ismo a la pol\'itica, o el estatismo. A los jud\'ios que reclamaron a Samuel un reino, respondi\'o que esto disgusta a Dios, el \'unico Rey (1 Samuel 8,6). Ellos coronaron a como Sa\'ul como primer rey y reconocieron enseguida que esto fue la cumbre de sus pecados (1 Samuel 12,19). El profeta Oseas también proclam\'o la ira de Dios contra el reino: 

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent «Ellos hicieron reyes, mas no por mi; constituyeron príncipes, mas yo no lo supe». (Oseas 8,4)
«Dite rey en mi furor, y quitelo en mi ira.» (Oseas 13,11)\par\endgroup\vspace{0.5em}

Adem\'as, en el pasado, el Reino de Israel sufri\'o de descomposiciones fatales como castigo divino. Sin embargo, Israel ha resucitado, fuerte y honesto! Los jud\'ios se lo han aferrado como a un salvavidas. Las profec\'ias hab\'ian anunciado su regreso para tentar la fe de los hombres. Su «resurrecci\'on» est\'a sedujo al mundo como se predijo. El Papa Juan Pablo II, él mismo, exclam\'o ante de que el ex Primer Ministro de Israel, Benjamin Netanyahu: «Dios bendiga a Israel». Esto es contrario al aviso \textbf{declarado} de Dios. Est\'a hundiendo el futuro en el error y los peores del antisemitismo.

Las profec\'ias también anunciaron la desaparici\'on de Israel después de su regreso triunfal (Apo. 17,8). Este ser\'a, entonces, el triunfo del Mes\'ias y la resurrecci\'on espiritual de los corazones puros en el mundo. El «resto pequeño» de jud\'ios regresan entonces a Yeshua, el \'unico y verdadero Mes\'ias.
Es a este «resto pequeño» (Isa\'ias 10,20-22) que extendemos afectuosamente la mano. Les instamos a que reconsideren su concepci\'on mesi\'anica. Porque no hay otro Méshiah (Mes\'ias) que el carpintero incomprendido, despreciado y asesinado por su pueblo como hab\'ia predicho Isa\'ias tan bien:

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent «... no hay parecer en él ni hermosura: verlo hemos, mas sin atractivo para que le deseemos. Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, y sufrió nuestros dolores... fue menospreciado, y no le estimamos... angustiado él, y afligido, no abrió la boca: como cordero fue llevado al matadero;... cortado fue de la tierra de los vivientes... etc....» (Isaías 53).\par\endgroup\vspace{0.5em}

\begin{center}Oramos a Dios para unir a sus hijos jud\'ios, cristianos y musulmanes dispersos por las religiones.\end{center}

\section{A los Cristianos Nuestros Hermanos}

Ser un \textbf{verdadero} cristiano no es una herencia o el mismo bautismo. No basta con ser sumergido en el agua para salir cristiano. Como el amor, la fe cristiana, como cualquiera otra fe, es una opci\'on. Sin embargo, no se elige sino después de haber conocido y entendido, después de haber apreciado y deseado.

¿Cu\'antos «Cristianos» est\'an por el odio, no por amor, por la inserci\'on social, no por convicci\'on moral?. Hemos conocido quienes blandean su «fe» por el odio de los dem\'as, jud\'ios o musulmanes, no por el amor de Cristo que llevan su nombre (cristiano se deriva de la palabra Cristo). ¿Cu\'antos son los cristianos que creen que Jes\'us de Nazaret es verdaderamente el Mes\'ias anunciado por las profec\'ias b\'iblicas? ¿Cu\'antos hay que sean capaces de justificar su fe bas\'andose en estas profec\'ias y sus explicaciones? Esto fue los que han hecho los jud\'ios, los primeros disc\'ipulos de Jes\'us. Y eso es lo que recomienda Pedro: «estad siempre aparejados para responder con mansedumbre y reverencia a cada uno que os demande raz\'on de la esperanza de que hay en vosotros» (1 Pedro 3: 15).

¿C\'omo puede un cristiano repugnar un jud\'io o un musulm\'an s\'olo como tal?

Jes\'us mismo viene del pueblo jud\'io, los Doce Ap\'ostoles también. Nosotros distinguimos, por supuesto, entre jud\'ios y sionistas, como lo hacemos entre los cristianos auténticos y las «naciones» que se nombran cristianas. O también c\'omo los cristianos pueden tener una aversi\'on a los musulmanes, bajo el pretexto de que ellos niegan ciertas doctrinas cristianas. (Consulte el texto: \href{/es/mirada-de-fe-sobre-el-coran/}{«Ver de la fe en el Corán»} donde demostramos que la Biblia y el Cor\'an tienen la misma enseñanza, contrariamente de lo que algunos afirman).

En algunos pa\'ises del Oriente, jud\'ios, cristianos y musulmanes- de nombre- se oponen para construir cada uno su propia naci\'on. Por lo tanto, la fe es una cosa y el nacionalismo otra. Porque ninguna religi\'on- jud\'ia, cristiana o musulmana- justifica el establecimiento de una naci\'on que sea una entidad \textbf{pol\'itica}. Jes\'us nunca quiso que su reino en la tierra sea una tal entidad: «Miqueas reino no es de este mundo» (Juan 18: 36). Estos son los conceptos pol\'iticas que provocan el odio y la guerra. El Vaticano, al proclamarse un «Estado» en 1929, traicion\'o su misi\'on puramente espiritual.

Esperamos que los verdaderos cristianos puedan extender la mano a los verdaderos jud\'ios y los verdaderos musulmanes. Y as\'i lograran restablecer el reino mesi\'anico en la tierra (véase el texto: \href{/es/la-restauracion-universal/}{«La Restauración Universal»}).

\begin{center}Oramos a Dios para unir a sus hijos jud\'ios, cristianos y musulmanes dispersos por las religiones.\end{center}

\section{A los Musulmanes Nuestros Hermanos}

La gran mayor\'ia de los musulmanes consideran el Islam como nueva religi\'on independiente de lo que fue revelado por la Biblia a los jud\'ios y a los cristianos. Sin embargo, Dios revela en el Cor\'an que este fue inspirado para \textbf{confirmar} el mensaje b\'iblico y el \'unico Dios inspir\'o los dos Libros:

\par\vspace{0.5em}\begingroup\leftskip=1.5em\rightskip=1.5em\noindent «Digan (Oh musulmanes!): creemos en lo que descendió a nosotros (el Corán) y en lo que descendió a vosotros. Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno (el mismo) y le somos sometidos (los musulmanes).» (Corán XXIX; Araña, 46)\par\endgroup\vspace{0.5em}

El fanatismo que ha llegado a los jud\'ios y los cristianos no perdon\'o a los musulmanes. Entre ellos, hay también tolerantes de fan\'aticos que van al fundamentalismo. Estos \'ultimos descartan los versos cr\'onicos revelados para unir a la gente de la Biblia con aquellos del Cor\'an y se bloquean en los versos «aleg\'oricos... a sembrar la discordia y el deseo de interpretar, y s\'olo Dios conoce su interpretaci\'on... Solamente los hombres sensatos piensan.» (Cor\'an III, La Familia de Imran, 7).

¿Cu\'antos son los que piensan?

Los musulmanes est\'an tan lejos de ser unidos entre s\'i. Algunos fundamentalistas matan a sus compañeros religiosos en plena oraci\'on. ¿Cu\'antos hombres sensatos hay que piensan para sacar los musulmanes de obligaciones que nunca fueron descritas por Dios en el Cor\'an? De un pa\'is musulm\'an a otro, vemos diferentes costumbres, incluso las restricciones sobre la vida de las mujeres, requisitos que nunca fueron impuestas por el Cor\'an. Cuantas leyes impusieron los que «interpretar los versos aleg\'oricos del Cor\'an para sembrar la discordia»!

El mundo musulm\'an est\'a esperando que el «Mahdi», el Gu\'ia que ser\'a enviado por Dios para reorientar los fieles. Estamos de acuerdo con el corriente musulmana- ubicados principalmente en el Ir\'an-para creer que: «No hay otro Mahdi que Issa (Jes\'us).»

Cuando hablamos con algunos musulmanes sobre Jes\'us, se enfaden. No se debe hablar de Él: eso ya le da un predominio sobre el Profeta Mahoma. All\'i, aparece el fanatismo que Mahoma nunca enseñ\'o.

Por lo contrario, el noble Profeta hab\'ia llamado el Mes\'ias «Palabra de Dios» y «Esp\'iritu de Dios» (Cor\'an, IV, Mujeres, 171). Cualidades que nunca atribuy\'o a s\'i mismo. Él ha reconocido en sus «Nobles Debates» (Hadith) que «Ning\'un hombre ha nacido sin que le toca el diablo durante su nacimiento y este llora a causa de este ataque sat\'anico, excepto Mar\'ia y su Hijo».

Con estas palabras el propio Profeta pone a Jes\'us y a su Madre ante s\'i. Sin embargo, esto sorprende a muchos musulmanes... (Se puede encontrar este hadiz en la interpretaci\'on cor\'anica del «Jalalein» del verso 35 de la sura de La Familia de Imran; es un hadiz reportado por Abi Houraira, véase \url{http://www.el-ilm.net/t1333-maryam-bint-imran}. Al Bokhari también lo ha notificado en una forma ligeramente modificada, véase «L'authentique tradition musulmane, choix de hadiths», Fasquelle, p\'ag. 48. Véase también el texto \href{/es/mirada-de-fe-sobre-el-coran/}{«Mirada de Fe sobre el Corán»}).

Por otra parte, Mahoma revel\'o también, que en la parte final de los tiempos, durante la aparici\'on del Anticristo (El Mec\'ih El Dayal) es el mismo Jes\'us quien re\'une los suyos para combatirlo. Es él, Jes\'us, el esperado Mahdi quien el Evangelio también profetiz\'o su Regreso (Ver Hadith No. 1806 y 1808 en el libro «Manhal el Waridin» Jeque Sobhi Saleh y el texto \href{/es/el-anticristo-en-el-islam/}{«el Anticristo en el Islam»}).

\begin{center}Oramos a Dios para unir a sus hijos jud\'ios, cristianos y musulmanes dispersos por las religiones.\end{center}

\begin{flushright}Pierre (2002)\end{flushright}\end{obeylines}



\vskip 0.4cm
\begin{center}
\rule{0.5\textwidth}{.4pt}

Copyright © \the\year  ~- Pierre2.net - All rights reserved.
\end{center}
\vskip -1cm

\faketableofcontents

\end{document}
